sábado, 5 de abril de 2008

Dame una razón, nena

video

Letra Original:

Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around
Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around
Because I don't want leave you lonely
But you got to make me change my mind

Baby I got your number and I know that you got mine
But you know that I called you, I called too many times
You can call me baby, you can call me anytime
But you got to call me

Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around
Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around
Because I don't want leave you lonely
But you got to make me change my mind

I don't want no one to squeeze me - they might take away my life
I don't want no one to squeeze me - they might take away my life
I just want someone to hold me and rock me through the night

This youthful heart can love you and give you what you need
This youthful heart can love you and give you what you need
But I'm too old to go chasing you around
Wasting my precious energy

Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around
Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around
Because I don't want leave you lonely
But you got to make me change my mind

Baby just give me one reason - Give me just one reason why
Baby just give me one reason - Give me just one reason why I should stay
Because I told you that I loved you
And there ain't no more to say

TRACY CHAPMAN - GIVE ME ONE REASON (TRACY CHAPMAN COLLECTION)

Letra Traducida:

Dame una razón para estar aquí, y daré la vuelta y volveré.
Dame una razón para estar aquí, y daré la vuelta y volveré.
Porque no quiero dejarte solo.
Pero tendrás que hacer que cambie de idea.

Cariño, tengo tu número, y sé que tú tienes el mío.
Pero sabes que te llamé, te llamé muchas veces.
Me puedes llamar, cariño, puedes llamarme cuando quieras.
Pero tienes que llamarme.

Dame una razón para estar aquí, y daré la vuelta y volveré.
Dame una razón para estar aquí, y daré la vuelta y volveré.
Porque no quiero dejarte solo.
Pero tendrás que hacer que cambie de idea.

No quiero a nadie que me estruje. Me quitarían mi vida.
No quiero a nadie que me estruje. Me quitarían mi vida.
Tan sólo quiero a alguien que me abrace y me mezca por la noche.

Éste jóven corazón puede amarte y darte lo que necesitas.
Éste jóven corazón puede amarte y darte lo que necesitas.
Pero estoy demasiado vieja para perseguirte,
gastando mi preciosa energía.

Dame una razón para estar aquí, y daré la vuelta y volveré.
Dame una razón para estar aquí, y daré la vuelta y volveré.
Porque no quiero dejarte solo.
Pero tendrás que hacer que cambie de idea.

Cariño dame un motivo, dame un motivo.
Cariño deame un motivo, dame un motivo por el que deba quedarme
Porque te dije que te quería.
Y no hay nada más que añadir.


No hay comentarios: